Beijing (2)

La célèbre porte de la paix céleste, C'est depuis le balcon de ce bâtiment que Mao proclama l'avènement de la République de Chine le 1er octobre 1949

Au centre du bâtiment trône la photo de MAO ZEDONG:


Petite traduction improvisée: A BAS LE CAPITALISME ! A BAS LES CHIENS D'AMERICAINS !


VIVE LE TRAVAIL A L'USINE ET L'ODEUR DE LA SUEUR !


L'emblème officiel chinois, sur lequel figure le porte de la paix céleste:


La fameuse place Tian An Men:

Sacrilège ! Ils ont osé ! Un écran publicitaire géant en plein milieu de la place Tian An Men ! Pour vanter les mérites de la société de consommation ! Mao doit se retourner dans sa tombe...

Le palais de l'Assemblée du Peuple, i.e l'assemblée nationale chinoise:



Le mausolée de Mao:

Maintenant, passons à 正陽門, Zhēngyáng mén ; qui comme tout le monde le sait signifie la « Porte Face au Soleil » :-) Cette porte faisait jadis parti d'une enceinte fortifiée qui entourait Pékin. Cette endroit à vu défiler des milliers de caravanes de marchands venus de contrées lointaintes:

Tian An Men by night. L'atmosphère est très différente de celle ressentie en journée. Imaginez-vous cette grande étendue un soir d'hiver...les énormes masses d'air froid de Sibérie ont parcouru les steppes de Mongolie et ont finalement enjambé la grande muraille de Chine...elles envahissent maintenant la place...des bourrasques d'air glacé déferlent avec fureur...l'air est tellement sec qu'il fait craquer la peau...l'immense vide de la place ne fait que laisser plus d'espace dans lequel le froid peut s'engouffrer...